【IT168 资讯】在高科技行业，创新是源动力，设计是催化剂。近日，网络和通信行业内的领先品牌D-Link对外宣布，旗下即将上市的DIR-685斩获2009年度"Red Dot"设计大奖。据D-Link中国透露，DIR-685将于4月底或5月初在大陆上市。

D-Link DIR-685 正面

    Red Dot 设计大奖是建立在一个令人引以为豪的，拥有50年悠久历史的传统之上的设计奖项。起初，它纯粹只是一个德国国内的设计奖，但逐渐成长为全球性的优异大奖。到现在，已经有来自40多个国家，超过4000名参赛者。Red Dot堪称是设计界中的奥斯卡， 世界上规模最大最尊贵的设计奖。每年，一些杰出的行业产品设计、媒体设计因其达到设计品质的极高境界而被授予Red Dot奖。 国际上的很多著名产品都获得过该奖项，包括：梅塞德斯-奔驰、BenQ、 Nakamichi、 Loewe、苹果电脑、诺基亚、Sony、LG、 Samsonite、 耐克、Bosh、 Automobile Lamborghini(兰博基尼) 、 大众、法拉利、宝马和保时捷等。

D-Link DIR-685 背面

    作为当今世界上涵盖面最广的一个设计奖项，Red Dot 将它的领导地位和前瞻性再次体现在设计概念奖的设立上。这个奖着重于被转变成商品前的设计创意，旨在激发和推进创新的速度，迅速实现设计潮流的趋势，将虚拟转变为直观。

D-Link DIR-685 侧面

    D-Link的DIR-685 全能11N路由器之所以获得如此的荣誉，是因为其始终为用户着想的便利和功能体验设计，该路由器相对其他的家用路由器产品，在风格设计上也有很多的改进和增强，非常适合现代家庭使用。

D-Link DIR-685 侧面

    "该奖项的获得使得D-Link不仅在网络设备行业的地位得以巩固，更重要的是，它还让用户知道了D-Link产品在家居美化方面所作的努力。对于生活质量有着更高追求的现代人一定会喜欢上这款产品"，D-Link全球CEO曹安邦先生说道，"我们还在DIR-685的包装环保化和小型化、时尚化做了很多的提高。"

    DIR-685是数字家庭中的网络中心， 802.11n 无线模块可以提供更快的连接速度，理论值可以达到300Mbps，比传统的以太网100Mbps的速度还要快。相信这样的速度无论是电脑间的文件传输，还是网上的视频和音频都可以流畅地传输。如果家里有更多的上网设备（如网络电视或数字家庭音响），也可以在它们之间更快地传输诸如电影或音乐。无需任何杂乱的线缆和突兀、笨重的天线， DIR-685 还提供了存储功能，这是大家非常需要的。因为，这样家庭成员可以DIR-685上分享文档或娱乐数据。该路由器还提供了"多进多出"技术（MIMO，multiple input/multiple output），可以使得数据可以通过无线信号高速、流畅地传输到家里任何一台无线设备上。

    DIR-685 还有一个非常令人惊讶的特色功能，它拥有3.2英寸的160万像素的LCD显示屏，并能在上面以图形的方式、动态地、形象地显示当前的连接和传输状态。而且，该路由器还可以充当数码相框的功能，可以用来播放照片。另外，该路由器还可以播放网络电视台和电台的流媒体节目，进行天气预报或其他的互联网小应用。

    DIR-685还提供了NAS功能，可以用来进行存储管理，支持2.5英寸笔记本硬盘，最大可以支持500GB空间。这样家庭成员就可以很容易地在上面读取或保存文档/数据。内置有SharePort技术，可以让路由器充当打印服务器和扫描服务器（连接扫描仪），保证家人的打印和扫描的作用，而无需再打开另一台电脑。DIR-685有4个10/100/1000Mbps LAN口，可以连接有线设备，如电脑、媒体播放器或游戏设备，以提供更快的传输功能，并能保证网上游戏不会出现"卡壳"，影响你的使用和心情。

    除此之外，DIR-685路由器还拥有D-Link Green? 技术，可以帮您节约电能。它可以智能地感应网口的流量和网线的长度，并集中能量于有流量的网口，关闭其他无用的设备端口。更值得一值的是，在空闲模式下，它的LCD显示屏也会被自动关闭，由此可见节能设计之细致程度。

    "Red Dot"奖是在世界设计工业中最荣耀的奖项之一，此次DIR-685从49个国家1400个种类3231款产品中脱颖而出，独占鳌头，得益于其特别强势的品质，也彰显了D-Link的产品实力。

    今年年初， D-Link的网络摄像头获得2009年国际论坛（IF，International Forum）产品设计大奖，在这一领域还是首次获得此奖。DIR-685 获得"Red Dot"设计奖更印证了D-Link在这产品设计领域的积淀和实力。

    作为2009年年度获奖产品，DIR-685将会在一个叫做Design on Stage的特别展览馆展出，从今年6月30日至7月26日，持续4周时间, 位于德国的艾森市（Essen音译）的Red Dot设计馆。同时， DIR-685还会被展示在"Red Dot"的官方网站http://www.red-dot.de上，而这将从今年7月1日起，持续1年的时间。

    关于Red Dot组织

    "Red Dot"代表了在设计和商业方面杰出的品质，Red Dot是一个国际组织，它主要的功能是为那些在设计领域获得很大成就的公司颁发奖项。该奖项的获得并不容易，往往要从数以千计的送评产品中选中。而且评选者均是在该领域的专家，所以该奖项更值得信赖，并是至上至尊的荣誉。目前"Red Dot设计奖"主要包括产品设计、通信产品设计和先进的概念等领域。